
58
ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ
γενόμεναι
βασιλεῦ.
Γ.3.α.
τῶν καλῶν: επιθετικός προσδιορισμός στο ἔργων.
παράδειγμα: κατηγορούμνο μέσω του συνδετικού ρήματος γέγογεν στο εννοούμενο
υποκείμενο πόλις.
ἀρετῇ: δοτική της αναφοράς στο ρήμα διενηνόχασιν.
ἐπί τήν πόλιν: εμπρόθετος προσδιορισμός που δηλώνει την εχθρική κατεύθυνση στο
απαρέμφατο στρατεύειν.
πρῶτον: επιρρηματικός προσδιορισμός του χρόνου στο ρήμα ἐπηρώτων.
αὐτοῖς: έμμεσο αντικείμενο της μετοχής ἀνελόντος.
3.β.
Υπόθεση: ἐάν …. ἀποκτείνωσιν
Απόδοση: ὅτι τήν πόλιν αἱρήσουσιν
Υποθετικός λόγος του προσδοκωμένου (πλαγιωμένος ως προς την απόδοση).
Αόριστη επανάληψη στο παρόν και στο μέλλον
Υπόθεση: ἐάν … ἀποκτείνωσιν
Απόδοση: ὅτι τήν πόλιν αἱροῦσι(ν).